ピレノポリスのカヴァリャーダス：キリスト教徒、ムーア人、仮面の騎手

カヴァリャーダスは、ピレノポリスの聖霊祭（フェスタ・ド・ディヴィーノ）で最も有名な見せ物です。3日間にわたり、騎手たちが観覧席と飾り付けられた桟敷に囲まれた広場で、キリスト教徒とムーア人の戦いを再現します。音楽、騎馬の疾走、使者の儀礼的なやり取りがあり、大勢の観客が見守ります。

何が再現されるのか

この伝統は、シャルルマーニュ（カール大帝）の時代を舞台にした中世の騎士物語にさかのぼります。騎手は2つのグループに分かれます。

• キリスト教徒：青い衣装
• ムーア人：赤い衣装

日を追って、両陣営は使者を交わし、模擬戦を行い、馬上の演技を披露します。結末はキリスト教徒の勝利とムーア人の改宗です。日ごとに見どころが異なるため、複数回観覧すると物語の異なる場面を見ることができます。

仮面の人々

カヴァリャーダスの期間中、マスカラードス（仮面の人々）が通りや広場の周辺を占拠します。花やリボンで飾られた牛の頭の形をしたものが多いカラフルな仮面と派手な衣装を身に着け、しばしば馬に乗っています。祭りで最も印象的な光景の一つで、観客にいたずらを仕掛けます。

開催時期

カヴァリャーダスは聖霊降臨の主日に始まります。2026年は、市役所の文化カレンダーに5月24日、25日、26日の上演が記録されています。2027年は典礼暦によると聖霊降臨の主日が5月16日ですが、プログラムはまだ発表されていません。

聖体の祝日の頃には、子どもたちが演じるカヴァリャジーニャが行われます。2026年は、公式カレンダーにヴィラ・マトゥチーナのカヴァリャジーニャが6月5日から7日と記録されています。

観覧のコツ

• 早めに到着しましょう。 観覧席や広場の周りはすぐに埋まります。
• 日差し対策を。 帽子、日焼け止め、水は必需品です。
• 騎手のスペースを尊重しましょう。 広場に入ったり、馬に近づいたりしないでください。
• 入場ルールを確認しましょう。 観覧席や桟敷への入場条件は、その年の主催者が定めます。
• 宿泊： かなり前から予約しましょう。宿泊ガイドをご覧ください。

カヴァリャーダス博物館

町には、カヴァリャーダスの衣装と仮面を展示する私設博物館があります。2026年2月に更新された市役所の資料では一時休館と記載されていました。祭りの歴史を知るには、歴史地区にあるディヴィーノ博物館が代わりになります。